› Als bester KI-Übersetzer in meinem Test mit 70 anspruchsvollen Sätzen erwies sich GPT-6.1 Sol (Durchschnittswert 9,75 von 10 und lediglich 3,5 Fehler auf 70 Sätze), dicht gefolgt von Gemini 3.8 Flash und DeepSeek V4 Pro.
› DeepL übersetzt in der kostenlosen Webversion aus dem Englischen ins Polnische fast auf dem Niveau der führenden KI-Modelle, verliert in der Gegenrichtung aber deutlich bei Redewendungen und Slang.
› Google Übersetzer leistete sich 56 Fehler und übersetzte bei 25 von 70 Sätzen Redewendungen oder Fachjargon strikt Wort für Wort.
› Dies ist eine erweiterte Fassung meines früheren Tests DeepL vs.