› Er ist so universell wie intim, so existenziell wie flüchtig - und doch bleibt er für die Medizin ein notorisch unscharfes Phänomen.
› Seit Jahrzehnten verlassen sich Ärzte auf die subjektive Auskunft ihrer Patienten: die berühmte Skala von null bis zehn, das Gesicht mit den verzerrten Zügen, die vage Beschreibung eines Stechens oder Ziehens.
› Doch was, wenn ein Patient nicht sprechen kann?
› Was, wenn das Schmerzempfinden durch Angst, kulturelle Prägung oder einfach die Unfähigkeit, innere Zustände in Worte zu fassen, verzerrt wird?