› „Wir würden Sie bitten, uns eine Rückmeldung bezüglich des Angebots zukommen zu lassen.“ Der Satz ist verständlich, aber er versteckt die eigentliche Bitte.
› „Bitte geben Sie uns bis Freitag Rückmeldung zum Angebot“ ist direkter.
› Nur darf die KI den Freitag nicht erfinden.
› Genau an dieser Grenze entscheide ich, ob eine sprachliche Überarbeitung gelungen ist: Der Text soll leichter zu lesen sein und trotzdem dasselbe sagen.